Пътувам из цялата страна и чувам и трите думи за едно и също нещо. В едно село ми казват „геранът“, на трийсет километра оттам — „кладенецът“, а в трета област същото съоръжение е „бунар“.

Затова, когато някой ме пита каква е разликата, честният отговор е: по-малка, отколкото очаквате, и предимно в говора.

Какво обикновено се разбира под всяка дума

Кладенец е най-общата и най-разпространената дума. С нея се назовава всяко изкопано и обикновено зидано съоръжение, което стига до подпочвената вода. Ако не сте сигурни как да наречете това, което имате в двора, „кладенец“ почти никога не е грешка.

Геран най-често се казва на кладенеца с механизъм над отвора — кобилица, ръчка или макара. Думата носи и представата за старо съоръжение в двора на селска къща, с широк отвор, през който минава кофа. Именно широкият отвор прави почистването на геран малко по-различно.

Бунар е думата, която се употребява най-различно според областта. Някъде с нея се назовава всяко съоръжение за вода, другаде — по-тесните и по-дълбоките. Идва от турски и е по-честа в някои краища, отколкото в други. За почистването на бунари значение има не името, а тесният отвор.

Защо не тръгвам от думата

Защото тя не ми казва нищо надеждно. Ако някой ми каже „имам бунар“, аз още не знам дали е дълбок три метра или петнайсет, дали отворът му е шейсет сантиметра или метър и половина, дали има капак и дали над него виси нещо.

А точно тези неща определят работата. Затова по телефона питам друго:

  • Колко широк е отворът — минава ли човек свободно през него.
  • Колко приблизително е дълбоко — не е нужно да е точно.
  • Какво има над отвора — кобилица, макара, бетонен пръстен, нищо.
  • Откога не е чистено — ако изобщо се знае.
  • Какво забелязвате по водата — мътна ли е, има ли пясък, паднало ли е нивото.

От тези пет неща се разбира много повече, отколкото от която и да е от трите думи.

Има ли изобщо техническа разлика

Понякога да, но не по името. Реалните разлики между съоръженията са три: ширината на отвора, дълбочината и това дали стените са зидани с камък, с тухла, с бетонни пръстени или са укрепени по друг начин.

Тези три неща променят подготовката, начина на спускане и темпото на работа. Дали ще наречете съоръжението кладенец или бунар не променя нищо в нито едно от тях.

Ако не сте сигурни какво имате

Не е проблем. Опишете го както Ви идва — „голяма дупка с бетонен кръг отгоре“ е напълно достатъчно описание, за да разбера за какво става дума. Може и да ми пратите снимка на отвора по Viber; по нея се вижда повече, отколкото по всяко название.

Какво следва оттам нататък е описано на страницата как работя.